Cûdahiya di navbera raporek MSDS û raporek SDS de çi ye?

Heya niha di veguheztinê de madeyên kîmyewî yên xeternak, kîmyewî, rûn, toz, şil, bataryayên lîtium, hilberên lênihêrîna tenduristî, kozmetîk, bîhnxweş û hwd. ?

MSDS (Daneyên Ewlekariya Materyal) û SDS (Daneyên Ewlekariya Ewlekariyê) di warê pelên daneyên ewlehiya kîmyewî de ji nêz ve têkildar in, lê di navbera her duyan de hin cûdahiyên eşkere hene. Li vir dabeşek cûdahiyan heye:

Pênase û paşnav:

MSDS: Navê tevahî ya Daneyên Ewlekariya Materyal, ango taybetmendiyên teknîkî yên ewlehiya kîmyewî, pargîdaniyek hilberîna kîmyewî, bazirganî, firotanê li gorî daxwazên qanûnî ye ku ji xerîdarên jêrîn taybetmendiyên kîmyewî yên belgeyên rêziknameyê yên berfireh peyda dike. MSDS ji hêla Rêveberiya Ewlehî û Tenduristiya Karkerî (OHSA) li Dewletên Yekbûyî ve hatî pêşve xistin û li çaraliyê cîhanê, nemaze li Dewletên Yekbûyî, Kanada, Avusturalya û gelek welatên Asyayê, bi berfirehî tê bikar anîn.

SDS: Navê tevahî ya Safety Data Sheet, ango pelgeya daneyên ewlehiyê, guhertoya nûvekirî ya MSDS-ê ye, ku ji hêla standardên navneteweyî yên Neteweyên Yekbûyî ve hatî pêşve xistin, û standard û rêwerzên hevpar ên gerdûnî saz kiriye. GB/T 16483-2008 "Rêbernameya Naverok û Projeya Telîmatên Teknîkî yên Ewlehiya Kîmyewî" ya ku di 1ê Sibata 2009-an de li Chinaînê hatî bicîh kirin jî destnîşan dike ku "rêberên teknîkî yên ewlehiya kîmyewî" yên Chinaînê SDS ne.

Naverok û Struktur:

MSDS: bi gelemperî taybetmendiyên fizîkî yên kîmyewî, taybetmendiyên xeternak, ewlehî, tedbîrên acîl û agahdariya din vedihewîne, ku agahdariya ewlehiya pêwîst a kîmyewî di pêvajoya veguheztin, hilanîn û karanîna de ye.

SDS: Wekî guhertoyek nûvekirî ya MSDS, SDS li ser ewlekarî, tenduristî û bandorên hawîrdorê yên kîmyewî tekez dike, û naverok bi rêk û pêktir e. Naveroka sereke ya SDS-ê 16 beşên agahdariya kîmyewî û pargîdaniyê, nasîna xetereyê, agahdariya maddeyan, tedbîrên alîkariya yekem, tedbîrên parastina agir, tedbîrên lehiyê, hilgirtin û hilanîn, kontrolkirina ragirtinê, taybetmendiyên laşî û kîmyewî, agahdariya toksîkolojîk, agahdariya ekotoksîkolojîk, zibil hene. tedbîrên avêtinê, agahdariya veguhastinê, agahdariya birêkûpêk û agahdariya din.

Senaryoya Bikaranînê:

MSDS û SDS ji bo peydakirina agahdariya ewlehiya kîmyewî têne bikar anîn da ku hewcedariyên vekolîna kelûmelê gumrikê, danezana bargiraniyê, daxwazên xerîdar û rêveberiya ewlehiya pargîdaniyê bicîh bîne.

SDS bi gelemperî ji ber agahdariya wê ya berfireh û standardên berfirehtir wekî pelgeya daneyên ewlehiya kîmyewî çêtir tê hesibandin.

Nasnameya navneteweyî:

MSDS: Li Dewletên Yekbûyî, Kanada, Avusturalya û gelek welatên Asyayê bi berfirehî tê bikar anîn.

SDS: Wekî standardek navneteweyî, ew ji hêla Rêxistina Ewropî û Navneteweyî ya Standardbûnê (ISO) 11014 ve hatî pejirandin û li çaraliyê cîhanê xwedan nasnameyek berfireh e.

Rêgez hewce dike:

SDS yek ji wan hilgirên ragihandina agahdariyê ye ku ji hêla rêziknameya REACH ya EU-yê ve tê xwestin, û li ser amadekirin, nûvekirin û şandina SDS-ê rêzikên zelal hene.

MSDS ne xwediyê daxwazên rêziknameyên navneteweyî yên wusa zelal e, lê wekî hilgirê girîng a agahdariya ewlehiya kîmyewî, ew di heman demê de ji hêla rêzikên neteweyî ve jî tê rêve kirin.

Bi kurtasî, di navbera MSDS û SDS de di warê pênase, naverok, senaryoyên karanîna, naskirina navneteweyî û daxwazên rêziknameyê de cûdahiyên eşkere hene. Wekî guhertoyek nûvekirî ya MSDS, SDS pelgeya daneya ewlehiya kîmyewî ya berfirehtir û bi rêkûpêktir e ku bi naverok, avahî û dereceya navneteweyî çêtir e.